Festival Palavra Cifrada reúne grandes nomes da literatura no Recife

De segunda (26) a sábado (31), vários locais, como bibliotecas, livrarias e escolas serão palco de atividades voltadas à literatura e às artes.

Grandes nomes da literatura nacional e internacional estarão no Recife de hoje (26) até o próximo sábado (31/08) para o Festival Palavra Cifrada, que chega à capital pernambucana depois de passar por Garanhuns, Afogados da Ingazeira e Vitória de Santo Antão com oficinas, aulas, performances e debates. Em sua terceira edição, o evento, que é gratuito e 100% traduzido em LIBRAS, reúne autores premiados nacionalmente, como Marcelino Freire, Xico Sá, Maria Valéria Rezende, João Cézar de Castro Rocha, Raimundo Carrero, Ronaldo Correia de Brito e muitos outros e outras. A programação inclui homenagens a Clarice Lispector, Solano Trindade, Julio Verne e João Ubaldo Ribeiro e Kafka, além de shows e palestras com destaque para a produção literária contemporânea.

Nesta segunda, primeiro dia da programação, o evento começa às 10 horas, no Erem Pe. Nércio Rodrigues, na Linha do Tiro. Camilla Inojosa, autora de oito livros infantis, conversa com crianças e pais sobre o lúdico na criação literária e na imaginação, com uma atividade chamada “Quando a palavra quer somente brincar”. Na parte da tarde (15h30), na mesma escola, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas promove o bate-papo “A palavra-labirinto”, onde aponta os segredos da leitura abordando desde os títulos clássicos até os contemporâneos.  O Festival Palavra Cifrada é realizado pela produtora Nós Pós. Sob a direção geral do produtor cultural Alexandre Melo e com a direção de produção de Hudson Wlamir, conta com incentivo do Funcultura. Tem curadoria do escritor Sidney Rocha, é totalmente gratuito e conta com tradução em LIBRAS em todas as suas atividades. Mais informações no Instagram @nosposprodutora.

Já na quarta-feira (28), a programação tem início às 15 horas na Biblioteca Pública Estadual com a aula master “A Poesia feminina e as conquistas feministas no Mundo”, que será ministrada pela pernambucana vencedora do Prêmio Jabuti de Literatura, Cida Pedrosa.

A partir das 16 horas, na Livraria do Jardim, o premiado escritor Raimundo Carrero apresenta a conferência “A palavra-amigo, a palavra-saudade”, em que fala sobre seu amigo Ariano Suassuna (1927-2014) e sua contribuição para a literatura, o teatro e a cultura brasileiras.

Ainda na quarta-feira, haverá uma sessão de cinema seguida de debate sobre a obra “Sargento Getúlio”, de João Ubaldo Ribeiro, adaptada para as telas por Hermano Penna. Eleito um dos cem melhores filmes realizados no Brasil, a obra vai ser dissecada por Jonatas Ferreira e Marcelo Perez, convidados para discutir “que palavras estão cifradas na obra – no livro e no filme – podem ser ditas e interpretadas no Brasil atual. A sessão começa às 18 horas também na Livraria do Jardim.

QUINTA-FEIRA 

Na quinta (29), a programação começa às 14 horas na Biblioteca Pública do Estado, com o bate-papo “A Palavra Assombrada”, entre o escritor Beto Beltrão e o diretor de cinema Adriano Portella. No debate, eles “desassombram a palavra no Recife assombrado, com ecos de Augusto dos Anjos e Gilberto Freyre”.

Às 14h30 o festival estará no Espaço Pasárgada, com o lançamento da pesquisa “Mapas e itinerários – Editoras independentes e alternativas do Estado”, coordenada pelo escritor e editor Wellington de Melo. No mesmo local, às 15h30, acontecerá a palestra “As Narrativas silenciosas”, tratando de acessibilidade e escuta das comunidades narrativas surdas em Pernambuco, com a multiartista e consultora surda Letícia Lima.

Já às 17 horas, na Livraria do Jardim, a conversa “A Palavra teatro”, com Ronaldo Correia de Brito e Leidson Ferraz, discutirá a crítica em arte e teatro. Encerrando as atividades do dia, o debate “O romance geracional e as questões de gênero na literatura e cinema brasileiros” acontecerá às 18 horas, na mesma livraria, com Marcelino Freire e Thiago Corrêa apontando tendências e mostrando a literatura brasileira a partir dos romances que mais marcaram época ou gerações no Brasil.

SEXTA-FEIRA

Na sexta-feira (30), um grupo de poetas abre o festival realizando performances nos mercados públicos da Boa Vista, Casa Amarela, Encruzilhada e Peixinhos a partir das 10h. À tarde, a partir das 17h, a programação continua na Livraria do Jardim, com uma conversa “A importância do teatro de texto e do texto para o teatro numa sociedade cada vez mais teatral”, entre o escritor Cícero Belmar e o crítico Luís Reis. Às 18 horas, a conferência “A Palavra bem perto do coração” com Anco Márcio Tenório Vieira e Ianá Gallindo, homenageia o primeiro romance da recifense Clarice Lispector, “Perto do coração selvagem”, publicado há 80 anos.

Pré-Balada literária com Marcelino Freire |

Encerrando a programação da sexta-feira, Marcelino Freire comanda bate-papos e recitais e outras atrações com poetas e agentes culturais da cidade. Marcelino Freire trará o evento Pré-balada literária para a Livraria do Jardim às 19 horas. Trata-se de uma versão intimista da festa literária que nasceu em 2006, onde o autor mobiliza livreiros, donos de bar, donos de sebo, escritores e escritoras para celebrar a atividade literária.

 SÁBADO

No último dia de programação, sábado (31), a partir das 15h na Livraria do Jardim, o festival se inicia com o recital “A Palavra Trindade – Um livro faz 80 anos”, com o poeta Samarone Lima lendo Solano Trindade: Poemas d’uma vida simples. Na ocasião, os microfones estarão abertos para diversos autores/autoras. Em seguida, às 16h, uma das principais vozes da literatura brasileira do século 21, Maria Valéria Rezende, realiza a conferência “Essa tal felicidade em Felicidade clandestina de Clarice Lispector”, em que comenta “a felicidade, no âmbito literário ou não, e até onde toda literatura é clandestina”.

Mais tarde, às 18h, mais dois nomes fortes da literatura em língua portuguesa se unem para a conferência “Franz Kafka e as metamorfoses na América Latina”, João Cezar de Castro Rocha, escritor, historiador e professor carioca e Xico Sá, jornalista e escritor cearense radicado em São Paulo. Os autores conversam sobre como a literatura do autor tcheco ainda hoje pode ser tomada como exemplo para o “espanto” na vida cotidiana.

A edição 2024 do Palavra Cifrada termina com o show “A Palavra sagrada”, em que Carlos Gomes, Maju Cavalcanti e Anderson Andrade apresentam o show lítero-musical “Na boca muitos nomes”. Poesia e música, gesto e linguagem, abordando temas como a ancestralidade e a tradição da música de povos originários, num grande concerto, a partir das 20h, na Livraria do Jardim.

SERVIÇO:

Festival Palavra Cifrada

Recife (Biblioteca Pública do Estado, Livraria do Jardim, Espaço Pasárgada e Erem Pe. Nércio Rodrigues)

26 a 31 de agosto

@nosposprodutora

 

PROGRAMAÇÃO

 

RECIFE 26/08 | SEGUNDA-FEIRA

 

● Bate-Papo Infantil | Quando a palavra quer somente brincar | com Camilla Inojosa

A escritora Camila Inojosa conversa com crianças e pais sobre o lúdico na criação literária e na imaginação

Horário: 10h | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues

 

● Bate-Papo| A palavra-labirinto | com Paulo Caldas

Neste Palavra Cifrada, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas aponta os segredos da leitura. os clássicos aos contemporâneos. A leitura como descoberta e elemento de identidade pessoal e coletiva.

Horário: 15h30 | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues

 

RECIFE 28/08 | QUARTA-FEIRA

 

● Aula Master | A Poesia Feminina e as Conquistas Feministas no Mundo | com Cida Pedrosa

A poeta e ativista feminista Cida Pedrosa, Prêmio Jabuti de Literatura, fala sobre a construção do poema a partir de experiências pessoais e históricas sobretudo do interior ou periferia de Pernambuco e apresenta suas preferências entre as poetas contemporâneas.

Horário: 15h | Local: Biblioteca Pública Estadual

 

● Conferência | A palavra-amigo, a palavra-saudade | com Raimundo Carreiro

O romancista fala sobre seu amigo, Ariano Suassuna (1927-2014) e sua contribuição para a literatura, o teatro e a cultura brasileiras.

Horário: 16h | Local: Livraria do Jardim

 

● Sessão/Debate | Sargento Getúlio – O Brasil nada literário ou cinematográfico | com Jonatas Ferreira e Marcelo Perez

Há pouco mais de 40 anos, o filme de Hermano Penna, baseado na obra de João Ubaldo Ribeiro (1941-2014), morto portanto há dez anos, era lançado. Entre os cem melhores filmes realizados no Brasil, que palavras estão cifradas nele que podem ser ditas e interpretadas no Brasil atual? O público poderá ver e debater essa atualidade em sessão especial para o festival Palavra Cifrada.

Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim

 

RECIFE 29/08 | QUINTA-FEIRA:

 

● Bate-Papo| A Palavra Assombrada 1 | com Beto Beltrão e Adriano Portella

O escritor e o diretor de cinema desassombram a palavra no Recife assombrado, com ecos de Augusto dos Anjos e Gilberto Freyre.

Horário: 14h | Local: Biblioteca Pública Estadual

 

● Lançamento| Mapas e itinerários | com WELLINGTON DE MELO

O escritor e editor Wellington de Melo apresenta o resultado da pesquisa “Mapas e itinerários – Editoras independentes e alternativas do estado”, coordenada por ele e realizada entre 2023 e 2024.

 Horário: 14h30 | Local: Espaço Pasárgada

 

● Palestra/Recital | As narrativas silenciosas |

Acessibilidade e escuta das comunidades narrativas surdas em Pernambuco.

Horário: 15h30| Local: Espaço Pasárgada

 

● Bate-Papo| A palavra-labirinto | com Paulo Caldas

Neste Palavra Cifrada, o escritor e mediador de leituras Paulo Caldas aponta os segredos da leitura. os clássicos aos contemporâneos. A leitura como descoberta e elemento de identidade pessoal e coletiva.

Horário: 15h30 | Local: EREM Pe. Nércio Rodrigues

 

● Conferência | A Palavra teatro | com Leidson Ferraz e Ronaldo Correia de Brito

O jornalista e produtor cultural Leidson Ferraz  entrevista o romancista e dramaturgo Ronaldo Correia de Brito. Na pauta, Baile do Menino Deus, O pavão misterioso, Bandeira de São João, Arlequim de Carnaval, Auto das portas do céu, Os desencantos do diabo, Retratos imorais, Retratos de mãe, O reino desejado, Noite, Lua Cambará, todo o universo de um dos maiores ficcionistas brasileiros.

Horário: 17h | Local: Livraria do Jardim

 

● Debate| O romance geracional e as questões de gênero na literatura e cinema brasileiros | com Marcelino Freire e Thiago Correa

Um dos mais influentes e importantes escritores brasileiros, Marcelino Freire, aponta tendências e mostra a literatura brasileira a partir dos romances que mais marcaram época ou gerações no Brasil

Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim

 

RECIFE 30/08 | SEXTA-FEIRA:

 

● Performances

Poetisas realizam performances nos mercados públicos da Boa Vista, Casa Amarela, Encruzilhada e Peixinhos

Horário: A partir das 10h| Local: Mercados Públicos da Boa Vista, Encruzilhada Casa Amarela e Peixinhos

 

● Conversa| A importância do teatro de texto e do texto para o teatro numa sociedade cada vez mais teatral | com Cícero Belmar e Luís Reis

O dramaturgo Cicero Belmar e o crítico de teatro Luiz Reis comentam os fundamentos do texto teatral em conversa com o publico

Horário: 17h| Local: Livraria do Jardim.

 

● Conferência| A Palavra Bem Perto do Coração – Um livro faz 80 anos I | com Anco Márcio Tenório Vieira e Ianá Galindo:

Pesquisador e pesquisadora comentam o primeiro romance de Perto do coração selvagem, da recifense Clarice Lispector, primeiro romance da autora, publicado há exatos 80 anos.

Horário: 18h | Local: Livraria do Jardim

 

● Pré Balada Literária| Marcelino Freire convida nomes da programação

Horário: 19h | Local: Livraria do Jardim

 

RECIFE 31/08 | SÁBADO

 

● Recital| A Palavra Trindade – Um Livro faz 80 anos | Samarone Lima lê Solano Trindade: Poemas d’uma vida simples, editado pelo próprio autor, Solano Trindade, em 1944, o livro toma voz em recital de Samarone Lima com

microfone aberto para diversos autores/autoras, negros/negras.

Horário: 15h às 16h | Local: Livraria do Jardim

 

● Conferência| Essa tal Felicidade em Felicidade clandestina de Clarice Lispector | com Maria Valéria Rezende (SP): Essa tal felicidade em Felicidade clandestina, de Clarice Lispector Uma das mais premiadas e respeitadas autoras brasileiras, Maria Valéria Rezende comenta a felicidade, no âmbito literário ou não, e até onde toda literatura é clandestina.

Horário: 16h às 17h30 | Local: Livraria do Jardim

 

● Conferência| Franz Kafka e as metamorfoses na América Latina | com João Cezar de Castro Rocha e Xico SáNo centenário de morte de Franz Kafka (1883-1924) esses autores conversam sobre como a literatura do autor tcheco ainda hoje pode ser tomada como exemplo para o “espanto” na vida cotidiana, sobretudo das ameaças da ultradireita no mundo.

Horário: 18h às 19h45 | Local: Livraria do Jardim

 

● Show Musical | Na boca muitos nomes | com Carlos Gomes Oliveira, Maju Cavalcanti e Anderson Andrade

O grupo apresenta o espetáculo lítero-musical “Na boca muitos nomes”. Poesia e música, gesto e linguagem, abordando temas como a ancestralidade e a tradição da música de povos originários, num grande concerto.

Horário: 20h às 21h | Local: Livraria do Jardim

Samarone Lima

Samarone Lima

Hudson Wlamir, produtor do Palavra Cifrada. Foto João Carlos

Hudson Wlamir, produtor do Palavra Cifrada. Foto João Carlos

Alexandre Melo, produtor do Palavra Cifrada. Foto Flavia Benevides

Alexandre Melo, produtor do Palavra Cifrada. Foto Flavia Benevides

Paulo Caldas

Paulo Caldas

Anco Márcio

Anco Márcio

Sidney Rocha. Foto Anny Stone

Sidney Rocha. Foto Anny Stone

LETICIA LIMA

LETICIA LIMA

Ronaldo-Correa-de-Brito.-Crédito-JR-Duran.

Ronaldo-Correa-de-Brito.-Crédito-JR-Duran.

Roberto Beltrão

Roberto Beltrão

Thiago Corrêa

Thiago Corrêa

Cídero Belmar - Foto Carlos Lima

Cícero Belmar – Foto Carlos Lima

Cida Pedrosa; divulgação

Cida Pedrosa; divulgação

Xico Sá  - Larissa Zylbersztajn

Xico Sá – Larissa Zylbersztajn